神奇的照片



苏珊年近六十。据她说,她的人生从退休后才开始。开始有了闲情逸致,开始好好对待自己。苏珊最遗憾的事是年轻的时候昼夜不分地拼命工作,没有好好地保养,加上干性肤质容易产生细纹,使她样貌看起来比实际年龄苍老。苏珊最近买了一个New iPad,开始上网浏览网络。

“医生,你看这是什么药膏,效果好神奇,只要涂搽一个星期,皱纹全都不见了,不必肉毒杆菌素除皱,也不需要波尿酸填充液,快速有效!”

苏珊拿着iPad,把一个网购网站的照片递给我看。

“外国网站,品牌陌生的护肤品,现在在做着促销,免费试用,所需要的只需邮寄费。”我看着iPad,继续念下去:“不接受支票现金,只接受信用卡付款。”

“是啊!你看,如果购买这品牌原装的护肤品,要美金三百块呢!现在有促销,只需要几十块马币的邮寄费,超值的。最重要的,效果好神奇,简直是我的救星啊!”

Ipad里头产品使用前后的照片比较小张,看不清楚,我把网站地址抄下,在电脑上登录。

“照片很明显的是同一个人在同一个时间拍摄的,前一张皱纹满满的照片,后一张平滑的明显经过电脑修改,用修片技术把皱纹抚平。” 我仔细看了两张照片:“很遗憾,是假的。”

“是假的?真的是假的?”苏珊有点不能接受。

“其实,任何护肤品有如此神奇的效果,一定要先弄清楚的是它的成分,到底有没有类固醇或其他医疗级的药物成分,对身体对皮肤是不是有害;其次,这个的产方是不是真的存在,会不会是欺诈的骗局?照片是假的。如果就此以信用卡付账,是不是安全的呢?”

“我该怎么知道它是真的或假的呢?”

“嗯,或者试一试它提供的电话号码,打电话问一问吧?”

网上行销越来越流行,行销的产品和服务种类繁多。林子大了,什么鸟儿都会有。有正当的网络卖家,也有很多欺诈奸商,若不打醒十二分精神,很容易掉入陷阱踏入骗局。

至于所谓神奇的疗程前和疗程后的照片效果,是不是真的可信呢?

开始入这一行的时候,常常在杂志、报章和电视上看到让人惊叹的照片,不过,渐渐的,看多了,发现同一个模特儿之前和之后的照片,居然为不同的产品和美容院背书。人家说眼见为实,眼睛所见到的照片却一定要心存怀疑啊!比较值得信任的照片,也许是真正的病人同意在诊所公开的,进行疗程前后的照片吧?口口相传的口碑和亲朋戚友的亲身体验,应该错不了太远。

A visit to Teoxane Laboratories in Geneva



A visit to Teoxane Laboratories in Geneva
29 Jan 2013

I sometimes wonder how safe and hygieneic are the products that I inject into my patients. Are they as hygienic as claimed? Wouldn't it be great if we can pay a visit to the very factory that manufactures the hyaluronic acid filler that I often use? Well, I was given the privilege to do so recently. Indeed it was an eye opener.

 The Teoxane Laboratories in Geneva is the sole manufacturing plant to supply Teosyal Hyaluronic acid filler to the world. We were greeted by the management staff upon arrival and given an overview of the company profile. After which, we were gowned up and brought around to look at the production of the hyaluronic acid filler. I was particularly impressed that all the different range of products are being produced using the specific individual protocol, with the specific ingredients and monitor by a specific group of scientists. Also, I was amazed by the strict attention the factory pays to the quality of the product, not to mention its hygiene and sterility. Each product even has its indivual code number so that if anything goes wrong, the product can be traced.

 After the visit, I was convincingly assured that the hyaluronic acid filler that I have selected are of the high quality and have safety profile that is beyond doubt.

This is the production video clip.
Link: http://www.teoxane.com/teoxane-laboratories#/core/page.php?id=453


By Anna Hoo

出去走走




炎热的下午,我正在替丽莎进行镭射疗程。丽莎脸上有长期爆晒引起的色斑,镭射打在她脸上的色斑,我看着色斑颜色的变化,调整雷射能量的强度。

丽莎最爱聊天,即使眼睛被保护罩盖着,嘴巴也不闲着。

打肉毒杆菌素,是怎么学的?

这个嘛,读书上课程,再加上临床经验啊!

很难吗?是不是每一个医生都可以注射的?

怎么了?你对打肉毒杆菌素有兴趣?

对啊,年纪大了,鱼尾纹、抬头纹都长出来了。年轻的时候相信自然就是美;现在呵,自然太无情。

丽莎的感叹让我忍不住一笑:那就打吧!没什么大不了的。

我只是担心出来的效果太假了,就像某政要的另一半,大家都说她的脸是肉毒杆菌素打太多打坏了,一脸假假的让人生厌。另外,某某人也是,打了肉毒杆菌素,变成男生女相,太奇怪了。

这个我不好评论。每个病人要求的效果不一样,每个医生的审美观也不一样,也许只有当事人才知道到底是怎么一回事。

目前,在大马,每一个医生都可以注射肉毒杆菌素。有些国家如英国,连护士也可以打针。针人人会打,只是如果没有系统化的学习、没有足够的临床经验,不是人人都可以注射得好。

肉毒杆菌素的作用是阻断肌肉神经的讯号。注射的分量太多,肌肉有可能被麻痹到完全不能动,使脸部表情硬化,如同带着一个僵硬的面具。

此外,男女有别。男女的肌肉的活跃度和厚度都不一样,各自的需求不一样,要求得效果也不一样。东方和西方人的五官则有差异。亚洲人的五官一般上比较平扁,肉毒杆菌素的份量需要依据每一个人的肌肉体积和活跃度而定,不能照外国教授或教科书上的技术“一针打遍天下人”。

学无止境,要进步,即使上完了所有必须的课程,我们还需要时常去外看看外面的世界看看走走,学习别人的长处、借鉴别人失败的经验,让自己跟得上国际的脚步。医学美容是个时刻不断进步的领域,每过不久就有新疗程新技术出现,如果只是闭门造车,个人累计的经验,是远远不够的。

除了医学美容,人生何尝不是这样的呢?有时候在一个舒适的位置待久了就会逐渐失去进取心。人的惰性,会为自己寻找一些可笑的理由,让自己安心腐化。偶尔出去走走,换一个环境,看看宽广的世界,看看不一样的文化,就是为自己的充电。停一停,是为了在未来迈开更大的脚步。

是的,又是时候出去走走了。




本文刊登于
红番茄周报周末专栏《医生看人生》 
by William Hoo @ 符气廉